ਉਤਪਾਦ
ਫਾਇਰ-ਰੇਟਿਡ ਮੈਟਲ ਡੋਰ 40-60 ਕਿਲੋਗ੍ਰਾਮ ਛੋਟ ਲਈ ਡੋਰਮਾ ਟਾਈਪ ਐਡਜਸਟੇਬਲ ਟ੍ਰਾਈਐਂਗਲ ਡੋਰ ਕਲੋਜ਼ਰ ਲਈ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨਿਰੀਖਣ
ਇੱਕ ਉੱਚ ਵਿਕਸਤ ਅਤੇ ਮਾਹਰ ਆਈਟੀ ਟੀਮ ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਥਤ ਹੋਣ ਕਰਕੇ, ਅਸੀਂ ਫਾਇਰ-ਰੇਟਿਡ ਮੈਟਲ ਡੋਰ 40-60 ਕਿਲੋਗ੍ਰਾਮ ਡਿਸਕਾਉਂਟ ਲਈ ਡੋਰਮਾ ਟਾਈਪ ਐਡਜਸਟੇਬਲ ਟ੍ਰਾਈਐਂਗਲ ਡੋਰ ਕਲੋਜ਼ਰ ਲਈ ਗੁਣਵੱਤਾ ਜਾਂਚ ਲਈ ਪ੍ਰੀ-ਸੇਲ ਅਤੇ ਵਿਕਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਸਾਡੇ ਉਤਪਾਦ ਅਤੇ ਹੱਲ. ਸਾਡੇ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ.ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਖੇਤਰਾਂ ਤੋਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ, ਕੰਪਨੀ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਦੋਸਤਾਂ ਦਾ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਪਸੀ ਲਾਭਾਂ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਇੱਕ ਉੱਚ ਵਿਕਸਤ ਅਤੇ ਮਾਹਰ ਆਈਟੀ ਟੀਮ ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਥਤ ਹੋਣ ਕਰਕੇ, ਅਸੀਂ ਵਿਕਰੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਤੇ ਵਿਕਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂਚਾਈਨਾ ਡੋਰ ਕਲੋਜ਼ਰ ਅਤੇ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਡੋਰ ਕਲੋਜ਼ਰ, ਅਸੀਂ ਘਰ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀਆਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ.ਅਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰਨ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਨਵੇਂ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਸਾਡੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਹੈ!ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਨਵਾਂ ਅਧਿਆਏ ਲਿਖਣ ਲਈ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਿਓ!
ਉਹ ਇੱਕ ਨਿਯੰਤਰਿਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਅੱਗ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੇ ਸਵੈ-ਬੰਦ ਹੋਣ ਦੇ ਕਾਰਜ ਨੂੰ ਅਸਮਰੱਥ ਕਰਦੇ ਹਨ।ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਅੱਗ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇ ਰੱਖਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਅੱਗ ਲੱਗਣ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਹੀ ਛੱਡ ਦਿੰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਜੋ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਬੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਕਰ ਸਕਣ।
ਅਸੀਂ ਡੋਰੇਨਹਾਸ ਹਾਂ
ਅਸੀਂ 140 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ, ਇੱਕ ਪਰਿਵਾਰਕ ਕਾਰੋਬਾਰ ਵਜੋਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਸੀ!
ਡੋਰੇਨਹੌਸ ਬ੍ਰਾਂਡ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ 1872 ਵਿੱਚ ਜਰਮਨੀ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਸੀ, ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਪ੍ਰਗਤੀ ਦੇ ਨਾਲ, ਡੋਰੇਨਹੌਸ ਦੇ ਉੱਤਰਾਧਿਕਾਰੀ ਨੇ ਚੀਨ ਵਿੱਚ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਫੈਕਟਰੀ ਨਿਵੇਸ਼ ਕਰਨ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। 2011 ਵਿੱਚ, ਜ਼ੇਜਿਆਂਗ ਡੋਰੇਨਹੌਸ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਇੰਡਸਟਰੀਅਲ ਕੰਪਨੀ, ਲਿਮਟਿਡ ਦੀ ਰਸਮੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ।
| ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ | BHMA ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ANSI A156.4 ADA ਅਨੁਕੂਲ ANSI A117.1 ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਕੋਡ UL/cUL 3 ਘੰਟਿਆਂ ਤੱਕ ਸੂਚੀਬੱਧ UL10C ਸਕਾਰਾਤਮਕ ਦਬਾਅ ਦਾ ਦਰਜਾ UL10B ਨਿਰਪੱਖ ਦਬਾਅ ਦਾ ਦਰਜਾ |
| ਬਸੰਤ ਸ਼ਕਤੀ | ਅਡਜੱਸਟੇਬਲ ਆਕਾਰ 1-6 |
| ਟਿਕਾਊਤਾ | ਉੱਪਰ 2000,000 ਚੱਕਰ |
| ਵਾਲਵ | ਅਡਜੱਸਟੇਬਲ ਲੈਚਿੰਗ ਅਤੇ ਸਵੀਪ ਸਪੀਡ ਵਾਲਵ |
| ਅਡਜੱਸਟੇਬਲ ਬੈਕਚੈਕ ਵਾਲਵ - ਸਟੈਂਡਰਡ ਦੇਰੀ ਵਾਲਾ ਐਕਸ਼ਨ ਵਾਲਵ - ਵਿਕਲਪਿਕ ਸਟੈਕਡ ਵਾਲਵ - ਸਟੈਂਡਰਡ | |
| ਸਮੱਗਰੀ | ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਮਿਸ਼ਰਤ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਸਿਫਾਰਿਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਤਾਪਮਾਨ 40° F (-42° C) ਅਤੇ 150° F (66° C) ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੈ। |
| ਕਵਰ | ਪੂਰਾ ਪਲਾਸਟਿਕ ਕਵਰ - ਮਿਆਰੀ |
| ਸਲਿਮ ਲਾਈਨ ਪਲਾਸਟਿਕ ਕਵਰ - ਵਿਕਲਪਿਕ ਪੂਰੇ ਆਕਾਰ ਦਾ ਪਲੇਟਿਡ ਮੈਟਲ ਕਵਰ - ਵਿਕਲਪਿਕ | |
| ਬਸੰਤ | ਡਬਲ ਹੀਟ ਟ੍ਰੀਟਡ ਸਟੀਲ, ਟੈਂਪਰਡ ਸਪ੍ਰਿੰਗਸ ਪ੍ਰੀਸੀਜ਼ਨ ਮਸ਼ੀਨਡ, ਹੀਟ ਟ੍ਰੀਟਿਡ ਸਟੀਲ ਪਿਸਟਨ |
| ਹਥਿਆਰ ਅਤੇ ਬਰੈਕਟ | ਟ੍ਰਾਈ-ਪੈਕ - ਰੈਗੂਲਰ, ਪੈਰਲਲ ਆਰਮ, ਅਤੇ ਟਾਪ ਜੈਂਬ ਮਾਊਂਟ - ਰੈਗੂਲਰ ਅਤੇ ਟਾਪ ਜੈਂਬ ਮਾਊਂਟ ਲਈ ਸਟੈਂਡਰਡ ਆਰਮ ਵਿੱਚ ਸਟੈਂਡਰਡ 15% ਪਾਵਰ ਐਡਜਸਟਮੈਂਟ |
| ਵਿਕਲਪਿਕ ਹਥਿਆਰ | ਖੁੱਲੀ ਬਾਂਹ ਫੜੋ ਵਾਧੂ ਹੈਵੀ ਡਿਊਟੀ ਹੋਲਡ ਓਪਨ ਸਟਾਪ ਆਰਮ ਵਾਧੂ ਹੈਵੀ ਡਿਊਟੀ ਸਟਾਪ ਆਰਮ ਵਾਧੂ ਹੈਵੀ ਡਿਊਟੀ ਆਰਮ ਵਾਧੂ ਹੈਵੀ ਡਿਊਟੀ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਬਾਂਹ ਫੜੋ ਵਾਧੂ ਹੈਵੀ ਡਿਊਟੀ ਕੁਸ਼ਨ ਸਟਾਪ ਆਰਮ ਵਾਧੂ ਹੈਵੀ ਡਿਊਟੀ ਹੋਲਡ ਓਪਨ ਕੁਸ਼ਨ ਸਟੌਪ ਆਰਮ |
| ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦਾ ਹੱਥ | ਗੈਰ-ਹੱਥ |
| ਫਾਸਟਨਰ | ਸਵੈ-ਰੀਮਿੰਗ, ਸਵੈ-ਟੇਪਿੰਗ ਲੱਕੜ ਅਤੇ ਮਸ਼ੀਨ ਪੇਚਸੈਕਸ ਨਟ ਅਤੇ ਬੋਲਟ |
| ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੀ ਮੋਟਾਈ | 1-3/4″ (44 mm)1-3/8” – 2-1/4” (36 mm – 57 mm) – ਵਿਕਲਪਿਕ |
| ਸਮਾਪਤ | ਸਿਲਵਰ, ਭੂਰਾ, ਚਿੱਟਾ, ਕਾਲਾ, ਬੇਨਤੀ 'ਤੇ ਹੋਰ. |
| ਵਾਰੰਟੀ | 10 ਸਾਲ |
| ਅੰਤਰ ਸੰਦਰਭ | ਨੌਰਟਨ 1600 ਸੀਰੀਜ਼, LCN 1260, ਸਾਰਜੈਂਟ 1130, ਡੋਰਮਾ 7400 ਸੀਰੀਜ਼, ਯੇਲ 50BC ਸੀਰੀਜ਼, ਐਰੋ 900N ਸੀਰੀਜ਼, ਸਟੈਨਲੇ ਡੀ1650, ਲਾਰੈਂਸ LH5016। |
D4016 ਸੀਰੀਜ਼ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ-ਪੀਸ ਕਾਸਟ ਐਲੂਮੀਨੀਅਮ ਬਾਡੀ ਅਤੇ ਇੱਕ 1-3/8” ਹੀਟ-ਟਰੀਟਿਡ ਸਟੀਲ ਪਿਸਟਨ, ਇੱਕ ਹੀਟ-ਟਰੀਟਿਡ ਪਿਨੀਅਨ ਅਤੇ ਸਟੈਕਡ ਵਾਲਵ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।D4016 ਸੀਰੀਜ਼ ਸਟੈਂਡਰਡ ਡੋਰ ਨਜ਼ਦੀਕ ANSI/BHMA A156.4 ਗ੍ਰੇਡ 1 ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਹੈ, UL ਸੂਚੀਬੱਧ ਹੈ ਅਤੇ 10-ਸਾਲ ਦੀ ਵਾਰੰਟੀ ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਥਤ ਹੈ।
| ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕੀਤੀ | ਸਿਫ਼ਾਰਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਮੈਕਸ. | |||
| ਮਾਡਲ # | ਬਸੰਤ ਸ਼ਕਤੀ | ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦਾ ਭਾਰ | ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੇ ਪੱਤੇ ਦੀ ਚੌੜਾਈ (ਮਿਲੀਮੀਟਰ) | ਨੋਟਸ |
| D4016 | 1-6 | 20-150 ਕਿਲੋਗ੍ਰਾਮ | 1500 ਮਿਲੀਮੀਟਰ | ਅਧਿਕਤਮ 250lbs |
*ਅਸਾਧਾਰਨ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉੱਚੇ ਜਾਂ ਭਾਰੀ ਦਰਵਾਜ਼ੇ, ਹਨੇਰੀ ਜਾਂ ਖਰਾਬ ਸਥਿਤੀਆਂ, ਜਾਂ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਥਾਪਨਾਵਾਂ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ, ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੇ ਨੇੜੇ ਦੇ ਵੱਡੇ ਪਾਵਰ ਆਕਾਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਬੰਦ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਖੋਲ੍ਹਣ ਅਤੇ ਛੱਡਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਬੰਦ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਨੂੰ ਖਿੱਚ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।ਅੱਗ ਲੱਗਣ ਦੀ ਸੂਰਤ ਵਿੱਚ ਅੱਗ ਦੀਆਂ ਲਪਟਾਂ ਅਤੇ ਧੂੰਏਂ ਨੂੰ ਫੈਲਣ ਤੋਂ ਰੋਕਣ ਲਈ ਉਹਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਅੱਗ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ 'ਤੇ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।ਇਹਨਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਡਰਾਫਟਾਂ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਥਾਂਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਮਰੇ ਦੇ ਤਾਪਮਾਨ ਨੂੰ ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਡੋਰੇਨਹੌਸ ਵਿੱਚ ਆਰ ਐਂਡ ਡੀ ਸੈਂਟਰ, ਟੈਸਟਿੰਗ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ, ਨਿਰਮਾਣ ਕੇਂਦਰ ਅਤੇ ਵਿਕਰੀ ਵਿਭਾਗ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ, 10 ਤੋਂ ਵੱਧ ਇਨ-ਸਰਵਿਸ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਅਤੇ ਖੋਜ ਮਾਹਿਰ ਹਨ।ਜਦੋਂ ਤੋਂ ਇਸਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ, ਉੱਚ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਾਲੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੇ ਨਿਯੰਤਰਣ ਉਤਪਾਦਾਂ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਕਰਨਾ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਡੋਰੇਨਹਾਸ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਰਿਹਾ ਹੈ।ਡੋਰੇਨਹੌਸ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਸਾਡੀ ਕੰਪਨੀ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਕਨੀਕੀ ਸਮਰੱਥਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਉੱਚ ਅਤੇ ਨਵੇਂ ਤਕਨੀਕੀ ਉਪਕਰਣਾਂ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਉਤਪਾਦ ਦੀ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਦੀ ਲਗਾਤਾਰ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ।ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਆਰ ਐਂਡ ਡੀ ਇੰਜੀਨੀਅਰਾਂ ਕੋਲ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕ ਉਦਯੋਗ ਵਿੱਚ 20 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਦਾ ਤਜਰਬਾ ਹੈ।
ਇੱਕ ਉੱਚ ਵਿਕਸਤ ਅਤੇ ਮਾਹਰ ਆਈਟੀ ਟੀਮ ਦੁਆਰਾ ਸਮਰਥਤ ਹੋਣ ਕਰਕੇ, ਅਸੀਂ ਫਾਇਰ-ਰੇਟਿਡ ਮੈਟਲ ਡੋਰ 40-60 ਕਿਲੋਗ੍ਰਾਮ ਡਿਸਕਾਉਂਟ ਲਈ ਡੋਰਮਾ ਟਾਈਪ ਐਡਜਸਟੇਬਲ ਟ੍ਰਾਈਐਂਗਲ ਡੋਰ ਕਲੋਜ਼ਰ ਲਈ ਗੁਣਵੱਤਾ ਜਾਂਚ ਲਈ ਪ੍ਰੀ-ਸੇਲ ਅਤੇ ਵਿਕਰੀ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ ਤਕਨੀਕੀ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਸਾਡੇ ਉਤਪਾਦ ਅਤੇ ਹੱਲ. ਸਾਡੇ ਖਰੀਦਦਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਪ੍ਰਸਿੱਧੀ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ.ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਖੇਤਰਾਂ ਤੋਂ ਸੰਭਾਵਨਾਵਾਂ, ਕੰਪਨੀ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨਾਂ ਅਤੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਦੋਸਤਾਂ ਦਾ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨ ਅਤੇ ਆਪਸੀ ਲਾਭਾਂ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗ ਦੀ ਮੰਗ ਕਰਨ ਲਈ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।
ਲਈ ਗੁਣਵੱਤਾ ਨਿਰੀਖਣਚਾਈਨਾ ਡੋਰ ਕਲੋਜ਼ਰ ਅਤੇ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਡੋਰ ਕਲੋਜ਼ਰ, ਅਸੀਂ ਘਰ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਗਾਹਕਾਂ ਦੀਆਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਲੋੜਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ.ਅਸੀਂ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸਲਾਹ ਕਰਨ ਅਤੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਉਣ ਵਾਲੇ ਨਵੇਂ ਅਤੇ ਪੁਰਾਣੇ ਗਾਹਕਾਂ ਦਾ ਸੁਆਗਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।ਤੁਹਾਡੀ ਸੰਤੁਸ਼ਟੀ ਸਾਡੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾ ਹੈ!ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਨਵਾਂ ਅਧਿਆਏ ਲਿਖਣ ਲਈ ਮਿਲ ਕੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦਿਓ!
